sábado, 19 de marzo de 2011

Alguien se equivoca

Leo hoy 19 de marzo la noticia de un avión derribado en Libia.

Pero siento que algo no cuadra bien, porque Le Figaro dice que el avión era "oficialista" y fue abatido por rebeldes y Clarín dice que era "rebelde" y fue abatido por oficialistas. Alguien me lo puede explicar.

 

 

08h35 : Un avion militaire a été abattu au-dessus de Benghazi. Il n'a pas été possible dans l'immédiat de déterminer comment l'avion a été abattu, mais on sait qu'il s'est écrasé sur une zone d'habitations. Sa chute a été accueillie par des tirs de joie rebelles dans Benghazi.

Le figaro

 

EN LLAMAS. Un cazabombardero de los insurgentes, a punto de estrellarse tras ser alcanzado por misiles oficialistas. (AFP)

Clarin

 

No hay comentarios: